圣地亚哥州立大学6名学生被确诊为腮腺炎或

北京白癜风哪个医院最好 http://yyk.39.net/bj/zhuanke/89ac7.html

新

?圣地亚哥郡健康以及人员服务处(HealthandHumanServicesAgency,HHSA)于周三确认，圣地亚哥州立大学的6名学生上周被确诊为腮腺炎或疑似腮腺炎。

以下新闻翻译

根据HHSA，这六位学生均居住在校外的接近63rdStreet，位于ElCajonBoulevard的BLVD63公寓。“这6例腮腺炎病例代表了这种高传染性病毒疾病的小规模爆发，”郡公共卫生官员、医学博士、公共卫生学硕士威尔玛·伍滕说。“预防腮腺炎的最好方法是接种麻疹、腮腺炎和风疹，即MMR（Measles,Mumps,Rubella）疫苗。”

今年到目前为止，除了这六例，郡内还有其他四例。年年度，圣地亚哥郡记录了66例腮腺炎患者，而年有9例，年有15例。去年的病例增长达到25年来的最高水平。

PaulKohlroser，六名病患之一，告诉NBC7他的朋友状态正在康复中。“他的疼痛感不强烈，也没有发烧的症状，不过他的双颊呈现肿胀的状态。”Kohlroser表示。Kohlroser和他的朋友是来自奥地利的交换生，于一月抵达圣地亚哥。Kohlroser在与朋友保持联系的同时，与其他室友在家内自行隔离了至少5天。圣地亚哥州立大学表示不能披露这六位学生是否接种过疫苗等个人信息。学生若有任何疑虑可以致电（）-与圣地亚哥州立学生健康服务中心联系，或者致电（）-护士咨询热线联系（周一至周五4：30PM之后，周末，及学校关门时）。

在48小时之内，大部分确诊腮腺炎的患者会经历唾腺肿胀，导致双颊肿胀和下巴酸胀等症状。

根据疾病控管和预防中心（CDC）的说法，MMR疫苗可以有效预防腮腺炎，它也可以预防麻疹和风疹。建议接种两剂疫苗，第一针在12至15月大时接种，另一针在4至6岁之际。疾病控管和预防中心称，美国腮腺炎接种疫苗项目始于年，从那以后，美国国内的腮腺炎病例减少了99%，仅在校园或其他与人密切接触的地方定期爆发。

新闻来源